Síntese: Lições de texto: leitura e redação (Narração)

A narração.

Narrativa – é uma mudança de estado operada pela ação de uma personagem. Mesmo que a personagem não apareça no texto, está logicamente implícita. Há dois tipos de mudança:

- Alguém passa a ter alguma coisa que não tinha (Aquisição).

- É aquele em que alguém deixa de ter alguma coisa que tinha (Perda).

Um texto narrativo possui várias transformações. A narrativa típica apresenta, implícita ou explicitamente, quatro mudanças de situação, sejam elas mudanças de aquisição ou de perda:

a. Uma em que uma personagem passa a Ter um querer ou um dever, um desejo ou uma necessidade de fazer algo.

b. Uma em que ela adquire um saber e um poder, competência para fazer algo.

c. Uma que é a mudança principal da narrativa, a realização daquilo que se quer ou se deve fazer.

d. Uma em que se constata que a transformação principal ocorreu e em que se podem atribuir prêmios ou castigos às personagens.

- Uma narrativa é um simulacro das ações do homem no mundo, e um estudo da narrativa é uma teoria da ação realizada em relação às coisas ou aos seres humanos.

- Uma narrativa longa tem várias seqüências e essas seqüências coordenam-se umas as outras.

- A narratividade é um componente que pode existir em textos que não são narrações e ela é a transformação das situações.

- Narração é um tipo de narrativa.

1. É um conjunto de transformação de situações referentes a personagens determinadas, mesmo que sejam coletivas.

2. Como a narração opera com personagens, situações tempo e espaços bem determinados, trabalha com termos concretos, sendo um texto figurativo.

3. No interior do texto narrativo, há sempre uma progressão temporal entre os acontecimentos relatados.

4. Já que o ato de narrar ocorre, por definição, no presente, dado que, o presente indica uma concomitância em relação ao momento da fala, ele é posterior a história contada, que, por conseguinte, é anterior a ele; por isso o subsistema do pretérito é o conjunto de tempos por excelência da narração.

- O narrador pode criar uma narração em que haja uma concomitância entre o tempo da narração e o dos acontecimentos narrados, para simular que eles estão acontecendo no mesmo momento em que estão sendo contados.

- A narrativa profética em que os acontecimentos narrados são vistos posteriores à narração.

- Na narração, as quatros características explicadas acima devem estar conjuntamente presentes. Um texto que tenha só uma dessas características ou duas delas não é uma narração.

Presença do narrador no texto.

- Não se pode confundir narrador com autor. Aquele é a voz com que este constrói o texto. O narrador também pode ser um personagem na história. Narrador implícito também não é autor.

- Autor e narrador podem Ter ideologias e visões de mundo diferentes.

- Há o narrador que participa da história como personagem (1º pessoa) e o que não participa (3º pessoa). Pode ser ainda intruso (3º pessoa), quando toma palavra para comentários fatos ou a composição da história.

- Focalização parcial externa – vemos apenas as ações das personagens, mas não sabemos quais são seus pensamentos.

- Focalização total – não se vêem os acontecimentos a partir do exterior nem a partir do íntimo de uma personagem. Quem vê a cena narrada é onisciente, sabe mais que as personagens, conhece os sentimentos e os pensamentos de cada uma delas. É como se pairasse acima dos acontecimentos, tudo visse e mostrasse tudo ao leitor.

A imagem do leitor.

- Num texto escrito, o narrador pode instalar explicitamente um leitor no texto. Ele, muitas vezes, dialoga com o leitor, que não se confunde com um leitor de carne e osso.

Personagens e espaço.

As personagens.

- O narrador povoa o texto com personagens que são pessoas que existem apenas no fictício.

- A personagem é uma construção de palavras e não uma cópia da realidade, não precisa ser verídica, mas verossímil.

- Um personagem é um simulacro feito de palavras, que contém as possibilidades das ações e paixões de um ser humano.

- Todos os elementos do texto devem ser coerente, organizado e lógico. As personagens devem estar ligada aos demais elementos do texto (tempo, espaço e ações).

- As personagens podem ser tipos ou não. As personagens multifacetadas expressam toda a contradição presente no ser humano, evoluem ao longo da trama...

- Quando há exagero na caracterização do tipo, cria-se a caricatura.

Os espaços.

- O narrador cria os espaços onde se movem os personagens.

- Esses espaços são figurativizados.

- Não precisam Ter veracidade geográfica.

Tempo.

- Os tempos são indicações de que os acontecimentos são anteriores, posteriores ou concomitantes ao momento da fala ou a um marco temporal pretérito ou futuro instalado o texto.

1. em relação ao momento da fala.

2. Em relação a um marco temporal instaurado no texto.

Ordenação em relação ao momento da fala.

1. Quando o acontecimento for concomitante ao momento da fala, temos o presente.

a. Aquilo que se dá no momento da fala.

b. Aquilo que tem uma duração muito grande no tempo.

c. O que é considerado eterno.

2. Quando o acontecimento é anterior ao momento da fala, teremos o pretérito perfeito.

3. Quando o fato é posterior ao momento da fala, temos o futuro do presente.

1) Quando o marco temporal estiver no passado, os fatos podem ser concomitantes, anteriores ou posteriores a ele.

A) se os fatos forem concomitantes ao marco temporal passado, podemos usar dois tempos verbais:

a. Pretérito perfeito, quando estabelecemos limites na duração do fato.

b. O pretérito imperfeito, quando consideramos o acontecimento em sua duração.

B) Quando o fato é anterior ao marco temporal pretérito, temos o pretérito mais-que-perfeito.

C) Quando o fato é posterior ao marco temporal pretérito, temos o futuro do pretérito.

2) Quando o marco temporal inscrito no texto futuro, os acontecimentos podem também ser concomitantes, anteriores ou posteriores a ele.

A) O presente do futuro, constituído do verbo estar no futuro do presente mais o gerúndio do verbo está sendo conjugado.

B) Quando o acontecimento for anterior a um marco temporal futuro, temos o futuro anterior. O futuro do presente composto (terei ido).

C) Quando o fato for posterior a um marco temporal futuro, temos o futuro do futuro. Em geral usamos a palavra “depois” junto ao marco temporal e o futuro do presente.

Advérbios e expressões adverbiais de tempo.

1. Advérbios e expressões de valor adverbial que situam os acontecimentos em relação ao momento da fala.

2. Advérbios e expressões de valor adverbial que situam os acontecimentos em relação a um marco temporal pretérito ou futuro inscrito no texto.

PLATÃO e FIORIN. Lições de texto: leitura e redação. São Paulo. Ática. 1996.

Joyce Cristina Leme Gomes - RGM: 163.388 - Letras - 2ºON - Data: 10/09/02 - Prof. Dr. José Miguel Mattos - UBC